Sensiz Olmaz

Descobri essa dupla a pouco tempo e adoro suas músicas... 

Mais uma vez Sensiz Olmaz, por Teoman & Bülent Ortaçgil.

Turkish

Sensiz olmaz (ft. Teoman)

Bu sabah yalnız uyandım.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Tanıdık kokular yok.
Sensiz olmaz.
Kahvaltım anlamsızdı.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
İlk sigaram bile tatsızdı.
Sensiz olmaz.

Yine kendi kendime sormadan duramadım.
Niye seni böyle istiyorum,
diye bulamadım.

Anlaşılan alışmışım.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Bir verdiysem iki almışım.
Sensiz olmaz.
Aşk bir dengesizlik işi.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Dengeye dönüşen bir sevgi.
Sensiz olmaz.

Yine kendi kendime sormadan duramadım.
Niye seni böyle istiyorum,
diye bulamadım.

Yalnızlık zor, sokaklar çıkmaz.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Hep tekdüze, herşey dümdüz.
Sensiz olmaz.
Anlamak çözmeye yetmez.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Biraz telaşlı, huzursuz.
Sensiz olmaz.

Yine kendi kendime sormadan duramadım.
Niye seni böyle istiyorum,
diye bulamadım.

Gece gelmiş, yatağım boş.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Sen uzaktasın, ben uzanmış.
Sensiz olmaz.
Anlamak çözmeye yetmez.
Sensiz olmaz, sensiz olmaz.
Biraz telaşlı, huzursuz.
Sensiz olmaz.

Yine kendi kendime sormadan duramadım.
Niye seni böyle istiyorum,
diye bulamadım.

English

I can't be without you

I woke up alone this morning.

I can’t be without you, I can’t be without you.

There was no familiar scent.

I can’t be without you.

My breakfast was senseless.

I can’t be without you, I can’t be without you.

Even my first cigarette was flavourless.

I can’t be without you.

Again I couldn’t stop asking myself

Why I want you so much

And I couldn’t find an answer.

It’s understandable, I’m used to it.

I can’t be without you, I can’t be without you.

Anything I gave to you, you gave back twice as much.

I can’t be without you.

Love is an unbalance work.

I can’t be without you, I can’t be without you.

A love which turns into balance,

I can’t be without you.

Again I couldn’t stop asking myself

Why I want you so much

And I couldn’t find an answer.

Loneliness is tough, streets are dead ends.

I can’t be without you, I can’t be without you.

Everything is monotonous and very straight.

I can’t be without you.

Understanding can’t be enough to solve.

I can’t be without you, I can’t be without you.

A little hurried, it’s uneasy.

I can’t be without you.

Again I couldn’t stop asking myself

Why I want you so much

And I couldn’t find an answer.

The night is back, my bed is empty at nights.

I can’t be without you, I can’t be without you.

You are far away and I’m lying down.

I can’t be without you.

Understanding can’t be enough to solve.

I can’t be without you, I can’t be without you

A little hurried, it’s uneasy again.

I can’t be without you.

Again I couldn’t stop asking myself

Why I want you so much

And I couldn’t find an answer.

Fonte:http://lyricstranslate.com/en/sensiz-olmaz-i-cant-be-without-you.html#qhXkoC0YOUoS0g9w.99